গণনাট্যের যুগ থেকে তাঁর নাট্যজীবনে অজিতেশ বন্দ্যোপাধ্যায় (১৯৩৩-১৯৮৩) নাটক কম লেখেননি, বিশেষত বিদেশি নাটকের বাংলা রূপান্তর। ফরাসি স্যাটায়ার অবলম্বনে 'এই বাড়ি বিক্রয় হইবে', 'জলছবি', শেক্সপিয়রের 'টেমপেস্ট'-এর অনুবাদ–এসব নাটক কোথায় তার কোনো হদিশ নেই। এ ছাড়াও অজিতেশের নাটক ও যাত্রা নিয়ে বেশ কিছু লেখা ছড়িয়ে ছিল নানা পত্রপত্রিকায়। সেই অগ্রন্থিত লেখাগুলি ও দুটি নাটক সংকলিত হল এই গ্রন্থে।