অনুবাদ - বিদ্যুৎ চক্রবর্তী অসমীয়া সাহিত্যের বর্তমান প্রজন্মের সুপ্রতিষ্ঠিত লেখক রুমী লস্কর বরার ১৪টি গল্প এই বইটিতে অনুদিত ও সংকলিত হয়েছে। শহর ভিত্তিক গল্পের মধ্যেও গ্রামের স্নিগ্ধ এক উষ্ণ পরশ অনুভব করা যায়। গল্পগুলির বিশেষত্ব হল স্মৃতি ও সত্ত্বা নিয়ে প্রানবন্ত কিছু আধুনিক নারী চরিত্র। মানবিক দৃষ্টিভঙ্গিতে দেখা নানান অভিজ্ঞতা সঞ্চিত আছে এই গল্পগুলির মধ্যে।