আবহমান কাল ধরে তাদেরই জীবনকথা লেখা হয় যারা জীবনের বিভিন্ন ক্ষেত্রে অন্যদের থেকে অনেকটা এগিয়ে, যারা বিভিন্ন প্রতিকূল পরিস্থিতিতেও হার না মেলে লড়াই চালিয়ে গিয়েছে। আমাদের মতন সাধারন মানুষেরা এদের জীবনের গল্প থেকে রসদ সংগ্রহ করে নিজেদের জীবনের লড়াইটা চালিয়ে যাবার চেষ্টা করে। জয়দীপের জীবনকথা না বলে জয়দীপের ডায়রির কয়েকটা ছেঁড়া পাতা বললে “আমার ভিতর বাহিরে” বইটির অকপটতাকে সম্মান জানানো হয়। ছোটবেলা থেকে অন্য রকম পছন্দ নিয়ে একটেরে হয়ে থাকা ছেলেটা, প্রথম যৌবনে ভালবাসার মানুষের থেকে সবচেয়ে বড় আঘাত পাওয়া ছেলেটা, পশ্চিমবঙ্গের কুইয়ার আন্দোলনে ওতপ্রোতভাবে জড়িয়ে যাওয়া মানুষটা, কাজের ক্ষেত্রে সম্ভব-অসম্ভব সব পরিস্হিতি পার করে আসা মানুষটা নিজের মনের আগল খুলে দিয়েছেন এখানে। এই বইয়ের প্রতিটি পাতায়। এ বই অন্যরকম যৌনতায় বিশ্বাসী মানুষদের জন্য আশার আলো, সমাজগবেষকের জন্য জরুরী নথি এ সবই সত্যি। কিন্তু সবচেয়ে জরুরী কথাটা হল এ বইটি বাংলা ভাষা পড়তে পারা প্রতিটি মানুষের কাছে একটি সুযোগ – নিজেকে আরেকটু ভাল মানুষ করে তোলার সুযোগ।