একটা ছোট ছেলে আর ভিনদেশী একটা মেয়ের গল্প। মেয়েটি নিজের দেশ ছেড়ে পালিয়ে এসেছে। তাকে প্রায়ই পুকুর পাড়ে একটা পুতুলকে জড়িয়ে ধরে কাঁদতে দেখে ছেলেটি। কিন্তু সাহস পায় না কথা বলার। দুটো ছোট ছেলে-মেয়ে, যারা দুই দেশের, একজন আরেকজনের ভাষা বুঝে না -- তারাও কিভাবে একে অপরের কষ্ট বুঝতে পারে, বন্ধু হতে পারে, তারই মর্মস্পর্শী গল্প।