ভাষান্তর ও টীকা : অমিতাভ চক্রবর্ত্তী প্রচ্ছদ : স্বর্ণেন্দু ঘোষ অ্যালবার্ট আইনস্টাইনের লেখা এই বইটি পদার্থবিদ্যার ওপর কোনো টেকনিক্যাল গ্রন্থ নয়। বিজ্ঞান জগতের বাইরে সমসাময়িককালের অন্যতম গুরুত্বপূর্ণ চিন্তক ছিলেন অ্যালবার্ট আইনস্টাইন। এখানে মানবিক অস্তিত্ব, রাষ্ট্র, সমাজ, নাগরিকের দায়বদ্ধতা এবং সামাজিক ন্যায়বিচারের মতো সংবেদনশীল বিষয়গুলো নিয়ে বিজ্ঞানীর মনোজগতের সন্ধান মেলে। বিংশ শতাব্দীতে ঘটে যাওয়া দুটো বিশ্বযুদ্ধের অন্তর্বর্তীকালীন সময়ে আইনস্টাইনের লেখা বিভিন্ন প্রবন্ধ, বক্তৃতা ও চিঠির নির্বাচিত সংকলন এই বই।