কবিতাকে বারবার ভাঙচুরের মধ্য দিয়ে নিয়ে যাবার এক ধারাবাহিকতা বজায় রেখেছেন শ্রীজাত। কাব্যভাবনাকে প্রতিনিয়ত ঠেলে দিয়েছেন ঝুঁকির মুখে, প্রকাশভঙ্গিকে অনর্গল পেতে রেখেছেন জুয়ার টেবিলে। তাঁর এই নতুন কাব্যগ্রন্থও সেরকমই কিছু কবিতার সমাহার, যেখানে শ্রীজাত নিশ্চিন্ততার বলয়ের অনেকখানি বাইরে গিয়ে বলতে চেয়েছেন নতুন কথা, নতুন ভাবে। অস্বস্তিকে আড়ালে রাখতে না-চেয়ে, ছড়িয়ে দিতে চেয়েছেন কবিতার সংক্রমণে। ‘আপেল কাটার ছুরি’ ও ‘স্থানীয় করাতকল’— দু’ধরনের কবিতাস্রোতের এই সংকলনে একদিকে যেমন ভেসে উঠেছে অলীক বিষাদ ও স্মৃতিপ্রবণতার কাটাকুটি, তেমনই অপরদিকে জেগে থেকেছে চোরা হিংসা ও জাদুবাস্তবতার এক অলৌকিক দিগন্ত। এ-সমস্ত কবিতারা যেমন ভাবনায় আনকোরা, তেমনই দৃশ্যকল্পের ব্যবহারে অনন্য। যাদের প্রতিটি বাঁকে লুকিয়ে আছে অনাবিষ্কৃতের বিস্ময় আর অপ্রত্যাশিতের ঝলক। সব মিলিয়ে এক নতুন ভাষা ও ভাবনার মিশেল, বাংলা কবিতায় যা পূর্বসূরিহীন। নিজের কাব্যসীমাকে বহুদূর প্রসারিত করেই এইসব কবিতার কাছে পৌঁছেছেন শ্রীজাত, যা তাঁর কবিসত্তাকেই পুনরাবিষ্কারের শিরোপা দেবে। বাংলা কবিতার পাঠকের কাছে এই গ্রন্থ তাই অনাস্বাদিতপূর্ব ও অনিবার্য। যার প্রতিটি লেখা সাক্ষ্য দেবে নতুন এক উন্মোচনের এবং নতুন শ্রীজাত’র।