যদি অতীতে ফিরে যাওয়া সম্ভব হতো, তবে জীবনের কোন্ বিষয়টা বদলে ফেলতেন? টোকিও শহরতলীর এক নির্জন গলির বেইজমেন্টে অবস্থিত ক্যাফেটা প্রায় একশো বছরের বেশি সময় ধরে কাস্টমারদের কফি পরিবেশন করে আসছে। তবে সুস্বাদু কফি পানের পাশাপাশি এখানে আগতদের সুযোগ মেলে অনন্য এক অভিজ্ঞতা অর্জনের, অতীতে পরিভ্রমণ। চার পরিভ্রমণকারী, তাদের কেউ হয়তো অতীতে গিয়ে কথা বলতে চায় ছেড়ে যাওয়া প্রেয়সীর সাথে, কেউ আবার শেষবারের মতন দেখা করতে চায় ছোট্ট বোনের সাথে। আলঝেইমারে আক্রান্ত স্বামীর সাথে কথা বলতে চায় একজন। আবার সন্তানের মুখটা একবারের মত দেখতে চায় কেউ। কিন্তু অতীতে পরিভ্রমণের এই পদ্ধতি পুরোপুরি নিষ্কণ্টক নয়। নির্দিষ্ট একটি সিটে বসে থাকতে হবে তাদের গোটা সময়, ক্যাফের বাইরেও বেরুনো যাবে না। সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়, কফি ঠাণ্ডা হবার পূর্বেই ফিরতে হবে। লোভ, লালসা, আকাঙ্খা, আক্ষেপ এবং দুঃখে ভরপুর এই সায়েন্স ফ্যান্টাসির জগতে আপনাকে স্বাগতম। বইয়ের নাম : বিফোর দ্য কফি গেটস্ কোল্ড মূল : তোশিকাযু কাওয়াগুচি অনুবাদ : সালমান হক জনরা : সায়েন্স ফিকশন প্রকাশনী : আফসার ব্রাদার্স ধরন : হার্ডকভার পৃষ্ঠাসংখ্যা : ১৯২