এল সালভাদরে জাতিসংঘের একদল বিজ্ঞানীকে হত্যা করা হয়েছে...ডেট্রয়েট শহরের কাছে জলপথে একটা মারাত্মক সংঘর্ষ... নীল নদের তীরে একটা প্রত্নতাত্ত্বিক সাইটে সমাধি লুটেরাদের আক্রমণ... এই সহিংস ঘটনাগুলোর মধ্যে কি একটা যোগসূত্র আছে? উত্তরটা হয়ত পাওয়া যাবে একজন মিশরীয় রাজকন্যার গল্পে যে তার পিতার সেনাবাহিনীর কাছ থেকে পালাতে বাধ্য হয়েছিল তিন হাজার বছর আগে। দক্ষিণ আমেরিকায় যেটা হওয়ার কথা ছিল একটা রুটিন তদন্ত, সেখানে নুমার ডিরেক্টর ডার্ক পিট নিজেকে একটা আন্তর্জাতিক রহস্যে জড়িত দেখতে পেল, এমন একটা যেটাতে তাকে চষে বেড়াতে হবে পুরো দুনিয়া এবং যেটা তার জানা প্রত্যেককে আর প্রতিটি জিনিসকে হুমকির মুখে ফেলেছে-বিশেষ করে, তার নিজের পরিবারকে। পিট একটা অজানা রোগের বিস্তার এবং এর পেছনে সম্ভাব্য দায়ী বায়োরিমিডিয়েশন কোম্পানি সম্পর্কে উত্তরের খোঁজে স্কটল্যান্ডে ছুটে গেল। এদিকে, তার ছেলে আর মেয়ে তাদের নিজস্ব হুমকির সম্মুখীন হলো যখন একটা মিশরীয় সমাধিতে তাদের করা আবিষ্কার তাদের পেছনে খুনিদেরকে লেলিয়ে দিলো। এই আপাতদৃষ্টিতে সম্পর্কহীন ধাঁধাগুলো আয়ারল্যান্ডের পাথুরে দ্বীপগুলোতে একটা অত্যাশ্চর্য যবনিকায় পৌঁছাল, যেখানে শুধুমাত্র পিটরাই একটা প্রাচীন রহস্যের গোপনীয়তা উন্মোচন করতে পারবে যেটা খোদ মানবজাতির ভবিষ্যতকেই পরিবর্তন করে দিতে পারে। বইয়ের নাম : সেল্টিক এম্পায়ার লেখক : ক্লাইভ কাসলার, ডার্ক কাসলার অনুবাদ : সাইমুম আখতার লিংকন, মাসুম আহমেদ আদি জনরা : অ্যাডভেঞ্চার