অনুবাদিকা - তুলি ভট্টাচার্য আমেরিকার বহুল চর্চিত লেখিকা জ্যাকি কলিন্সের চ্যান্সেস গল্পটা তার সর্বশেষ্ট লেখা বলে বিবেচনা করা যেতে পারে। প্রথমেই বলি ৫৮০ পাতা পড়ার সময় ধৈয্য রাখতে হবে কারন বই টার প্রথম থেকে শেষ অবধি খুবই উপভোগ্য এবং টানটান থ্রিলিং এবং উত্তেজনার ভরপুর। এই বইতে আমেরিকান অপরাধ জগত এবং মাফিয়াদের ব্যাপারে ডিটেলে বলা আছে। বইয়ের কাহিনী বর্তমানে শুরু হয়েছে তার পর অতীতে ফ্ল্যাশব্যাকে গেছে ওরি মধ্যে বর্তমানে এসেছে প্রত্যেক জায়গাতেই ক্যারেকটারের নাম এবং সাল দিয়ে শুরু করা আছে ফলে খেই হারিয়ে যাবার কোন ব্যাপার নেই। বইটার মধ্যে তিনটে পর্ব আছে! প্রথম পর্ব টা মুলত মূল চরিত্র জিনো এবং ক্যারীর অতীতের অন্ধকারময় জীবনের ঘটনা, দ্বিতীর পর্বে জিনোর মেয়ে লাকীর কর্মকান্ড! চক্রান্ত, পাল্টা চক্রান্ত, আইনের বেড়াজালে জিনোর ফেঁসে গিয়ে দেশ ছাড়া। তৃতীয় তথা শেষ পর্বে আছে জাল গুটোনো এবং প্রতিশোধের কাহিনী। কাহিনীর পরতে পরতে আছে পাশে থেকে বিশ্বাস অর্জন করে সাপ হয়ে দংশন করা চরিত্র, ভালোবাসার মানুষের মৃত্যুর প্রতিশোধ নিতে উন্মত্ত নারী, পতিতালয়, ড্রাগ সিন্ডিকেট, সংঘবদ্ধ অপরাধী, আইনের চাল, সবমিলিয়ে আগের শতাব্দীর আটের দশকের হলিউডের অন্যরকম, সাধারণ মানুষের চোখে না ধরা পড়া দিক। ** বইটি কঠোরভাবে প্রাপ্তবয়স্কদের জন্য**