সৈয়দ জগলুল হায়দারের কাব্যগ্রন্থ, ‘চিরন্তন নিস্তব্ধতার গান’ শুধুমাত্র কিছু কবিতার সংকলন নয়, বরং এটি এক গভীর আত্মানুসন্ধান ও প্রকৃতির সঙ্গে মানব মনের নিবিড় সম্পর্কের প্রতিচ্ছবি। এই বইয়ের কবিতাগুলো আমাদের পরিচিত জগতের বাইরে এক অন্য জগতে নিয়ে যায়, যেখানে শব্দের চেয়ে নীরবতা, কোলাহলের চেয়ে নিস্তব্ধতা এবং ক্ষণিকের চেয়ে চিরন্তন সত্য বেশি অর্থ বহন করে। লেখকের শব্দচয়ন এবং বিষয় নির্বাচনের মধ্যে যে সতর্কতা ও নিজস্ব ঢং রয়েছে, তা প্রতিটি কবিতাকে এক স্বতন্ত্র পরিচয়ে ভূষিত করেছে। তিনি বাংলা সাহিত্যের ঐতিহ্যকে ধারণ করে আধুনিক সংবেদনশীলতাকে এক সুতোয় গেঁথেছেন। ‘চিরন্তন নিস্তব্ধতার গান’ এমন এক গ্রন্থ যা জীবনের বহুমাত্রিক দিকগুলো অন্বেষণ করে। এটি প্রেম, প্রকৃতি, আধ্যাত্মিকতা, বিচ্ছেদ, সামাজিক অন্যায় এবং রাজনৈতিক বাস্তবতাকে একই সঙ্গে স্পর্শ করে। সৈয়দ জগলুল হায়দারের এই কাব্যগ্রন্থ আমাদের শেখায়, কোলাহল নয়, বরং নিস্তব্ধতার গভীরে কান পাতলেই জীবনের প্রকৃত সুর শোনা যায়। এটি কেবল পাঠের জন্য নয়, বরং অনুভবের জন্য। যে পাঠক এই বইয়ের সঙ্গে একাত্ম হবেন, তিনি এক অনবদ্য মানসিক যাত্রার সঙ্গী হবেন এবং আবিষ্কার করবেন নিজেদের ভেতরের এক চিরন্তন নীরবতাকে। এই কাব্যগ্রন্থে মোট ৩৬টি কবিতা স্থান পেয়েছে, যা দ্রুত পড়া গেলেও এর গভীরতা উপলব্ধি করতে সময় প্রয়োজন। ‘চিরন্তন নিস্তব্ধতার গান’ কবিতায় লেখক ধানক্ষেতে, শালিক, নদী ও জোনাকির মতো অতি সাধারণ উপাদানের মধ্য দিয়ে এক মহাকালের নীরব সংগীতের সন্ধান দিয়েছেন। অন্যদিকে, ‘কাশফুলের দেশে’ কবিতায় স্মৃতি, বিচ্ছেদ এবং প্রকৃতির সঙ্গে স্মৃতির একাকার হয়ে যাওয়ার এক হৃদয়গ্রাহী চিত্র ফুটে উঠেছে। ‘রুহ ও নফসের সংলাপ’ বা ‘কুকুরছানা ও কফিনের কাব্য’-এর মতো কবিতাগুলোতে লেখক আধ্যাত্মিক এবং সামাজিক বৈষম্যের মতো জটিল বিষয়গুলোকে সরাসরি উপস্থাপন করেছেন। তিনি ধর্মীয় ও দার্শনিক গভীরতাকে সহজ ভাষায় তুলে ধরেছেন। ‘৭১ ও ২৪: স্বাধীনতার দুই পাঠ’ বা ‘পলাতক বীরশ্রেষ্ঠ’ কবিতায় তিনি বাংলাদেশের রাজনৈতিক ও সামাজিক বাস্তবতাকে ভিন্ন দৃষ্টিকোণ থেকে পর্যবেক্ষণ করেছেন।