ভারতের দুই সুপ্রাচীন মহাকাব্য রামায়ণ আর মহাভারত। একালের ছোটদের কথা ভেবেই চিরায়ত বইটিকে চলিতভাষায় নতুন নতুন ছবিতে সাজিয়ে একেবারে অন্যরকম চেহারায় পরিবেশন করা হল। একটু পাল্টে দেওয়া হল নামও। শুধু তো ছেলেদের জন্যে নয়, ছোট্ট মিষ্টি মেয়েদের জন্যেও এই বই। তাই' ছোটদের রামায়ণ'।