সংকন্যন ও সম্পাদনা : জয়তী মৈত্র কাঞ্জিলাল দেশভাগ। ছিন্নমূল পরিবারের যন্ত্রণা। সর্বস্বান্ত হয়ে প্রতিবেশী রাষ্ট্রে আশ্রয়। ভূমিহীন, সম্বলহীন মানুষগুলোর বেঁচে থাকার তাগিদে কলোনি গড়ে তোলা। পূর্ববাংলার বহু পরিবারের নারী পুরুষ উভয়েই অবর্ণনীয় কষ্ট ও দুর্ভোগের শিকার। বিশেষত, কলোনি অঞ্চলের কিছু মেয়ের যৌনকর্মী হয়ে ওঠার কাহিনি বেদনাদায়ক। যদিও রিফিউজি পরিবারগুলির আংশিক চিত্র। পশ্চিমবঙ্গের বিশেষ একটি কলোনিতে এই ধরনের কিছু মেয়ের খোঁজে ছুটে গিয়ে, ঘরে বসে, তাদের সুখ দুঃখের জীবন থেকে আশ্চর্যজনক কিছু সত্য এবং করুণ ঘটনা শুনে, মধ্যরাত অবধি জেগে ভূতগ্রস্তের মতন লিখেছেন। সংকলক জানাচ্ছেন, দেশভাগ-সমাজে কত বড় ক্ষত সৃষ্টি করেছে এই মেয়েদের সঙ্গে পরিচয় না হলে হয়তো এতটা বিস্তারিত জানা সম্ভব ছিল না। কলোনি অঞ্চল ছাড়াও অগনিত ছিন্নমূল আছেন। খোঁজ করে করে তাঁদের কাছেও যাওয়া। বীভৎস জীবন-সংগ্রাম আবিষ্কার করার চেষ্টা। বইটির পরতে পরতে রয়েছে সেই মেয়েদের দীর্ঘশ্বাস; সমাজে থেকে, সংসারধর্ম পালন করেও 'যৌনকর্মী' পরিচয়ে বেঁচে আছেন। সমাজ যাদের নাম দিয়েছে 'পতিতা'।