ভাষান্তর : বাসুদেব দাস প্রচ্ছদ: ইভনিং সাগা সৌরভই সৌরভকে দিয়েছে নির্বাচিত যন্ত্রণা। কবির হৃদয় উৎসারিত নানা রকম আগুন এবং বেদনা প্রবাহ স্বকীয়তায় মূর্ত হয়ে উঠেছে এখানে। সঙ্গে সঙ্গে অসমের জনজীবন এবং সাম্প্রতিক ঘটনাবলীর রক্ত ছড়িয়ে পড়েছে বইটির পাতায় পাতায়। জনসমাদৃত অসমিয়া কবি সৌরভশইকীয়ার বাছাই করা চল্লিশটি কবিতায় গ্রন্থিত হল এই অসামান্য কবিতার সংকলন একটি নিঃসঙ্গ হাসপাতাল।