গৃহযুদ্ধের নৃশংসতায় পাল্টে গেছে সব। শিক্ষিত, সুশীল র‍্যাঞ্চার থেকে দুর্ধর্ষ গানশ্লিঙ্গারে পরিণত হয়েছে কার্ল সেগান। চলতি পথে ঘোড়াকে পানি খাওয়ানোর জন্য ছোট্ট এক ফার্মহাউসে থামল। ওখানেই দেখা পেল টিরানার। দুর্বৃত্তদের হাত থেকে উদ্ধার করল মেক্সিকান তরুণীকে। এরপর ওকে রেখে বেরিয়ে পড়ল আবার। লড়াইয়ের রোমাঞ্চ আর অনুভব করে না সেগান। তবে ইচ্ছে করলেও পারছে না পিস্তল তুলে রাখতে। এ ক্ষেত্রে সবচেয়ে বড় বাধা ওর খ্যাতি। যদিও চূড়ান্ত সিদ্ধান্ত নিয়েই ফেলেছে গানম্নিঙ্গার-ডেভ বিশপের কাছ থেকে পাওনাটা আদায় করেই ফিরে যাবে টিরানার কাছে। পারল কি?