জোতিরাও ফুলে সম্পাদনা ও অনুবাদ আশীষ লাহিড়ী কয়েকটি পৃষ্ঠা পড়ুন বাঙালি পাঠকের কাছে জোতিরাও ফুলে সম্বন্ধে একটি প্রাথমিক ধারণা গঠনের উদ্দেশ্যে এখানে তাঁর প্রসিদ্ধ গুলামগিরি বইয়ের কিয়দংশ এবং বিধবাবিবাহ বিষয়ে দুটি মূল্যবান রচনার অনুবাদ পেশ করা হল। সঙ্গে মহাত্মা ফুলের জীবনের একটি সংক্ষিপ্ত রূপরেখা। ফুলে বিষ্ণুর কয়েকটি অবতারের ব্যাঙ্গাত্মক ব্যাখ্যা দিয়েছিলেন। তারই পাশাপাশি এখানে হিন্দু পুরাণ থেকে ওইসব অবতারের প্রচলিত কাহিনিগুলি টীকায় উল্লেখিত হয়েছে। পুণের দলিত ফুলে আর কলকাতার কুলীন ব্রাহ্মণ বিদ্যাসাগর, ভারতের এই দুই সমসাময়িক জ্যোতিষ্কর ভূমিকা নিয়ে বইতে আলোচনা করা হয়েছে। পুণায় ব্রাহ্মণ্যবাদীদের হাতে পণ্ডিতা রমাবাইয়ের হেনস্থার প্রত্যক্ষদর্শী তরুণ রবীন্দ্রনাথের প্রতিক্রিয়াটিও আলোচিত হয়েছে। সব মিলিয়ে এই বই উৎসাহী বাঙালি পাঠকদের মধ্যে ফুলে এবং দলিত সাহিত্য ও দর্শন নিয়ে অনেক নতুন ভাবনার খোরাক জোগাবে। প্রকাশক : সাহিত্য সংসদ