জেলজীবন রহস্যময়, মহিলা কারাবন্দীদের ‘জেনানা ফাটক’ নিবিড়তর রহস্যে ভরা। সেই ফাটকেরই বন্ধ জানালা খুলে দিয়েছেন রাণী চন্দ তাঁর এই বহুবন্দিত গ্রন্থে। আগস্ট বিপ্লবের সময়ে শ্রীমতী চন্দ কয়েকজন সঙ্গিনীসহ গ্রেপ্তার হয়ে দীর্ঘকাল কারাভোগ করেন। মুখ্যত সেই অভিজ্ঞতারই বিবরণ এই গ্রন্থে। কিন্তু এটাই শেষ পরিচয় নয়। কারান্তরালে সুখদুঃখময় মানবজীবনের অজ্ঞাতপূর্ব এক প্রবাহকে তিনি তুলে ধরেছেন অনন্য, অন্তরঙ্গ, চিত্রময় বর্ণনার মাধ্যমে। বস্তুত, রাণী চন্দ যশস্বিনী চিত্রশিল্পী বলেই বোধহয় তাঁর লেখনীর একদিকে কলম আর অন্যদিকে তুলি। ‘জেনানা ফাটক’ পড়তে পড়তে স্বাভাবিকভাবেই মনে হবে যে, চিত্রশিল্পীর দৃষ্টির সঙ্গে সাহিত্যশিল্পীর সৃষ্টির সার্থক পরিণয় না-ঘটলে বুঝি এমন গ্রন্থ রচনা করা সম্ভবপর হত না। জেলজীবনের যিনি কৌতূহলী পাঠক, এ-লেখায় তিনি পাবেন কৌতূহল মেটানোর অজস্র উপকরণ। আবার, মানবজীবন সম্পর্কে যাঁর উৎসাহ, তিনিও এ-গ্রন্থে খুঁজে পাবেন মানবজীবনের এক অজ্ঞাত অংশের পরম কৌতুহলকর পরিচয়।