বই:- কবিতা : ভারতবর্ষ অনুবাদ:- জ্যোতির্ময় দাশ 'কবিতা-ভারতবর্ষ' কাব্য সংকলনটি বিভিন্ন প্রাদেশিক ভাষার একটি অনুবাদ গ্রন্থ। এই সংকলনে বাংলা ভিন্ন অন্য তেইশটি গুরুত্বপূর্ণ ভারতীয় ভাষার বিস্তৃত ইতিহাসসহ প্রত্যেক ভাষার উল্লেখযোগ্য কয়েকজন কবির কবিতার অনুবাদ আছে। আলোচনা মূলত আধুনিক-পর্ব সম্পর্কিত । এই কাব্যগ্রন্থ বাংলাভাষার কবিতার দিগন্তকে প্রসারিত করবে আশা করা যায়।