রত্না ভট্টাচাৰ্য্য (চক্রবর্তী) প্রচ্ছদ-নচিকেতা মাহাত পৃষ্ঠা সংখ্যা-১৬০ বিভিন্ন ঋতুতে কাঁসাই নদীর রূপবর্ণনা কাহিনিটিকে সমৃদ্ধ করেছে; সেই সঙ্গে গ্রামের মানুষদের জীবনকথা, আচার আচরণ, কথাবার্তা, উপজাতিদের জীবনযাত্রা-এসব তিনি অসাধারণভাবে অঙ্কন করেছেন তাঁর এই উপন্যাসটিতে। শুধু তাই নয়, বাঁকুড়ার একটি গ্রামের ভাষা সেখানকার উপভাষা গ্রন্থটির একটি বিশেষ গুরুত্বপূর্ণ ও লক্ষ্যণীয় বিষয়। আজ থেকে কয়েক দশক আগের গ্রাম্য পরিবেশ ও রীতিনীতিকে লেখিকা জীবন্তভাবে আমাদের চোখের সামনে এনে হাজির করেছেন। সেই আমলের বাল্যবিবাহের প্রবল প্রবণতাকে প্রতিহত করে কন্যাসন্তানের লেখাপড়া করার শপথ গ্রহণের মধ্যে লেখিকার দুঃসাহসিক মানসিকতা সকলেরই দৃষ্টি আকর্ষণ করে। গ্রাম্য বালিকার সারল্য, উদারতা ও তুচ্ছাতিতুচ্ছ বস্তুকে আনন্দলাভের উপকরণ হিসাবে উপস্থাপিত করে লেখিকা কাহিনিটিকে সেই আমলের একটি জীবন্ত দলিলে পরিণত করেছেন। রাধারানি ও ইতুর ভালোবাসা ও বন্ধুত্ব অকৃত্রিম, যা আজকের যুগের শিশুদের কাছে দৃষ্টান্তস্বরূপ হয়ে থাকার যোগ্য এবং এর মাধ্যমে তারা ভবিষ্যৎ জীবনে চলার পথের দিশা খুঁজে পাবে বলেই আমার বিশ্বাস। অবশেষে ভাগ্য বিড়ম্বনার জন্যে ইতুকে কাঁসাইপারের একবছরের মূল্যবান স্মৃতি সঞ্চয় করে কাঁসাইয়ের কাছ থেকে বিদায় নিতে হয়েছে।