১৯৬৮ সালের শীতে কমলকুমার মজুমদারের চারটি গল্পের সংকলন 'নিম অন্নপূর্ণা' বইটি শিলচরের 'অতন্দ্র' কবিগোষ্ঠীর কাছে পৌঁছেছিল। তাঁদেরই একজন কবি উদয়ন ঘোষ 'নিম অন্নপূর্ণা' গল্পটি পড়ে সম্মোহিত হয়ে লিখেছিলেন, 'শ্বাসরোধকারী এই গল্পটির সঠিক অনুবাদ হলে সারা পৃথিবীতে হৈচৈ পড়ে যেত এবং কমলকুমার মজুমদার অবিলম্বে নোবেল প্রাইজ পেতেন।' সেই উচ্ছ্বাসের সিকি শতাব্দী পরে (১৯৯৩-৯৪) ত্রৈমাসিক 'সাহিত্য' পত্রিকায় তিনি 'কমলকুমারবোধিনী' নামে ধারাবাহিকভাবে প্রবন্ধ লিখতে শুরু করেন। সাধারণ পাঠকের কাছে কমলকুমার পাঠ সুগম করার লক্ষ্যে উপন্যাসগুলি নিয়ে সাতবছর ধরে লেখা প্রবন্ধগুলির যৎসামান্য গ্রন্থবদ্ধ হয়েছিল। টেক্সটনির্ভর লেখাগুলি সেইসময় স্থানিক সীমানা অতিক্রম করে বৃহত্তর সন্ধানী পাঠকসমাজের দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল। 'খেলার প্রতিভা। মুগ্ধতার নির্মাণ' বইটি সেই অগ্রন্থিত রচনাগুলিরই একটি-সংক্ষেপিত ও পুনর্লিখিত রূপ।