ভূমিকা : নেতৃত্ব কি একটি মহান গুণ? সাধারণত নেতৃত্বকে একটি মহান গুণ হিসেবেই ধারণা করা হয়ে থাকে। তবে নেতৃত্ব আসলেই মহান গুণ কিনা তা নির্ভর করে একজন নেতা কোন পথে তার অনুসারী বা অনুগতদের পরিচালিত করেন তার উপর। সঠিক নেতৃত্ব যখন সঠিক পথে পরিচালিত হয় তখনই এটি মহান গুণ হিসেবে বিবেচিত হতে পারে। তাই একজন নেতার দায়িত্ব অনেক। তিনি তার সঠিক দিকনির্দেশনার মাধ্যমে যেমন একটি দেশ বা জাতিকে সামনের দিকে নিয়ে যেতে পারেন, তেমনি ভুল নেতৃত্বের মাধ্যমে নিয়ে যেতে পারেন পেছনেও। এখন প্রশ্ন হলো, ভুল নেতৃত্বকে কি মানুষ অনুসরণ করে? আসলে ভুল নেতৃত্বের অনুসারীর সংখ্যাই পৃথিবীতে বেশি। এর সবচেয়ে বড় প্রমাণ দেশে দেশে উগ্র জাতীয়তাবাদী রাজনৈতিক দলের উত্থান বা ক্ষমতায় আরোহণ। এর পরিণতি যে এ সমস্ত দেশ বা গোটা পৃথিবীর জন্য শেষ পর্যন্ত মোটেও শুভ কিছু নয়, সচেতন ব্যক্তি মাত্রই তা জানেন; তবুও এইসব ভুল নেতৃত্বের জনপ্রিয়তা ক্রমেই বেড়ে চলেছে সমগ্র পৃথিবীতে। অন্যদিকে, নেতৃত্ব যদি হয় কেবল ক্ষমতা দখলের একটি উপায় মাত্র, তখন নেতার প্রতি স্বতঃস্ফূর্ত আনুগত্যের পরিবর্তে ব্যক্তি পূজা হয়ে ওঠে মুখ্য। এইসব নেতারা পরিবেষ্টিত থাকেন সুবিধাবাদী স্তাবক দ্বারা, যারা কেবল ব্যক্তি পূজার মাধ্যমে নিজেদের স্বার্থ হাসিলের পথ খোঁজেন। এমন ক্ষমতালোভী নেতৃত্ব জন্ম দেয় বিদ্বেষ, হানাহানি, চাটুকারিতা, পক্ষপাতিত্ব এবং সর্বোপরি শুধুই অন্যায়। তাই একটি সুষ্ঠু ও সুন্দর সমাজ ব্যবস্থার জন্য সঠিক নেতৃত্ব অপরিহার্য। এমনই বাস্তবতায় নেতৃত্ব বিষয়ক ইংরেজি ভাষায় লিখিত একটি বইয়ের বাংলায় অনুবাদ ও তার প্রকাশনা অত্যন্ত প্রাসঙ্গিক ও তাৎপর্যপূর্ণ।