অনুবাদ : ড. মৌমিতা মান্না ভারতের মধ্যযুগীয় সমাজ কাঠামো আর কার্যপদ্ধতিকে ভালোভাবে উপলব্ধি করার প্রচেষ্টা করা হয়েছে এই বইয়ে। মধ্যযুগের সমাজ ক্রমবিকাশের প্রক্রিয়া, গ্রামীণ সমাজ কাঠামো ও স্তরবিন্যাস, আঞ্চলিক শক্তির উত্থান ও তার রাজনীতি, মুদ্রা অর্থনীতির বিকাশ, মোগল ব্যবসা বাণিজ্য এবং সতেরো শতকের শেষে আর আঠারো শতকের শুরুতে যে বিষয়গুলি এক সংকটের সৃষ্টি করেছিল যার ফলে কেন্দ্রীভূত মোগল সম্রাজ্যের ভাঙন ঘটে সেই 'জায়গিরদারি ব্যবস্থার সংকট' নিয়েও বিস্তারিত আলোচনা করা হয়েছে। মধ্যযুগে ভারতীয় সমাজে নানাবিধ অনুসন্ধানের ক্ষেত্রগুলিকে নিয়ে এই বই।