অনুবাদ : অনির্বাণ চট্টোপাধ্যায়, অঞ্জন চক্রবর্তী 'ধনতন্ত্র সাধারণ মানুষের প্রয়োজন মেটায়' কথাটা মোটেই ঠিক নয়, অন্তত নিরানব্বই শতাংশ মানুষের চেয়ে এক শতাংশ মানুষকে তা অবশ্যই অনেক বেশি দেয়। গত কয়েক বছরে তাই দুনিয়া জুড়ে ধনতন্ত্রের সমালোচনার প্রতি একটা নতুন আগ্রহ লক্ষ করা গেছে। এই বইটি সেই আগ্রহের ফল, আবার আগ্রহ মেটানোর একটা চেষ্টাও বটে।