অনুবাদ : আবির মেরি উলস্টোনক্রাফ্ট শেলি (১৭৯৭-১৮৫১) একজন বিখ্যাত ইংরেজ লেখিকা, যিনি গথিক ও বিজ্ঞান কল্পকাহিনীর অন্যতম পথিকৃৎ হিসেবে স্বীকৃত। তার সবচেয়ে বিখ্যাত কাজ "ফ্র্যাঙ্কেনস্টাইন; অর, দ্য মডার্ন প্রমিথিউস” (১৮১৮)। মেরি শেলির 'ফ্র্যাঙ্কেনস্টাইন' কেবল ভৌতিক উপন্যাস নয়; এটি এক গভীর দার্শনিক আলোচনা, যেখানে বিজ্ঞানের দাম্ভিকতা, সৃষ্টির যন্ত্রণা ও সমাজে 'অন্য' হয়ে থাকার বেদনা মূর্ত হয়ে উঠেছে। বাংলা সাহিত্যের প্রেক্ষাপটে তার রচনা প্রাসঙ্গিক, কারণ এখানেও বিদ্রোহ, সমাজচেতনা ও মানবিক মূল্যবোধ নিয়ে নিরন্তর প্রশ্ন উত্থাপিত হয়।