সমরেন্দ্র দাস সঙ্কলিত সময়ের সঙ্গে সঙ্গে নতুন প্রজন্ম যেমন অনেক নতুন শব্দ ব্যবহার করে তেমনই অব্যবহারের ফলে হারিয়ে যায় পুরোনো অনেক ব্যবহারিক শব্দ। সমরেন্দ্র দাস সেই শব্দমালাকে এই 'শব্দগ্রন্থ '- এ সঙ্কলিত করেছেন। ' শব্দগ্রন্থ ' তাই অভিধানের নতুন রূপ, ভিন্ন নিরিখে।