বাংলা ভাষার মতোই প্রাচ্য অপভ্রংশ ভাষা থেকেই অসমীয়া ভাষার উৎপত্তি। এটি মূলত পূর্ব রাজ্যের ভাষা। খ্রিস্টীয় ত্রয়োদশ শতাব্দীতে অসমীয়া সাহিত্যের সবথেকে প্রাচীনতম লিখিত রূপের সন্ধান মেলে। পরবর্তী ক্ষেত্রে চতুর্দশ শতাব্দীতে ছোট ছোট সামন্ত রাজাদের ছত্রছায়ায় অসমীয়া সাহিত্যের আরোও বিকাশ ঘটে। রাজা মহামানিক্যের অনুরোধে মাধব কন্দলী রামায়ণ অনুবাদ করেন এবং পরে মহাভারত ও গীতগোবিন্দের অনুবাদও করা হয়। বিংশ শতাব্দীর প্রথমার্ধে যেসব অসমীয়া তরুণ কলকাতায় পড়াশোনা করতে আসেন তাদের আন্তরিক প্রচেষ্টায় সাহিত্যচর্চার কাজ আরো উন্নত পর্যায়ে পৌঁছয়। সেই রকমই একুশটি অনুপম গল্পের সংকলন হল “নির্বাচিত অসমীয়া গল্প সংকলন”। ভাষান্তর করেছেন বিখ্যাত সাহিত্যিকেরা। বই:- নির্বাচিত অসমীয়া গল্প সংকলন সম্পাদনা:- বিতস্তা ঘোষাল