(মূল জার্মান উপন্যাস ‘ডাহাইম’) লেখক : ইউডিট হেরমান্ন্ অনুবাদ: সুনন্দা বসু মেয়েটি থাকে এক শহরে, কাজ করে এক সিগারেট তৈরির কারখানায়। জীবনে সুযোগ এল এক জাদুকরের সহকারিণীর কাজ নিয়ে একটি বিলাসবহুল জাহাজে চড়ে সিঙ্গাপুর যাওয়ার। কিন্তু মেয়েটির সিদ্ধান্ত তাকে ভিন্ন পথে নিয়ে গেল। আজ, অর্ধেক জীবন কাটার পর, হঠাৎ তার মনে পড়ে যায় কবেকার ভুলে যাওয়া জীবনের সেই সন্ধিক্ষণের কথা। এখন সে থাকে উত্তরের সমুদ্রতটে, এক গ্রামাঞ্চলে। সেখানে নিজের জন্যে একটা বাড়ির ব্যবস্থা করে নিয়েছে। সাবধানে এক বন্ধু নির্বাচন করেছে, আরেকবার একটা প্রেমের সম্পর্ক গড়ে তোলার চেষ্টা করেছে। মেয়েটি কি ওখানেই থেকে যাবে, না কি আবার নতুন জীবনের সন্ধানে বেরিয়ে পড়বে? লেখিকা ইউডিট হেরমান্ন্ লিখেছেন এক স্মৃতিচারণের গল্প, জীবনের বাঁকে সিদ্ধান্ত নেবার আর সেই সব মুহূর্তের যখন দ্বিধাবিভক্ত পথের একটি বেছে নিয়ে আবার নতুন যাত্রা শুরু হয়।