একদিন পাণ্ডব গোয়েন্দারা ঘুরে বেড়াচ্ছিল মিত্তিরদের বাগানে। হঠাৎই পঞ্চু ছুটে গেল একটা কালকাসুন্দের ঝোপের দিকে। পঞ্চুর ডাক শুনে দৌড়ে এল পাণ্ডব গোয়েন্দারা। দেখা মিলল দুই দুষ্কৃতীর। বামাল ধরা পড়ল ওরা। একজন অবশ্য কোনওরকমে পালিয়ে বাঁচল। আর একজন? শুরু হল পাণ্ডবগোয়েন্দাদের তদন্ত। একটি খুনের ঘটনা এবং কানকাটা মালাইকে কেন্দ্র করে দুর্ধর্ষ ভ্যানিশ থেকে ভয়ঙ্কর ভোরা, জালে ধরা পড়ল অনেকেই। অভিযানের জটিল পথে ওরা গিয়ে পৌঁছল কানপুর, বিচুর হয়ে ইতিহাসের সেই বিস্মৃত নগরী কান্যকুব্জে। এদিকে আরও দু’-একটি অপহরণে ও চান্দেলা রাজবংশের গৌরব একটি হিরের নেকলেসকে কেন্দ্র করে অপরাধের চেহারা অন্যদিকে মোড় নিয়েছে। ঘটনার গতি ছুটে যাচ্ছে তিরের মতো। পাণ্ডব গোয়েন্দারা কি পারবে সেই হিরের নেকলেসটি উদ্ধার করতে? পারবে কি বুন্দেলখণ্ডের সন্ত্রাস ভোরাকে প্রশাসনের হাতে তুলে দিতে? এসব প্রশ্নের উত্তর এই অভিযানের পাতায় পাতায়।