উপেন্দ্রকিশোর বুঝেছিলেন যে কোন জাতির প্রাচীন সভ্যতা ও সংস্কৃতির অন্যতম ধারক ও বাহক হল তার পূরাণ ও ইতিকথা। এইগুলির সঙ্গে পরিচিত না হলে দেশকে জানা কখনও সম্পূর্ণ হয় না। বিভিন্ন পূরাণ থেকে কাহিনী সঙ্কলন করে তিনি তার আশ্চর্য সহজ ও সরস ভাষায় ছেলেমেয়েদের জন্য লিপিবদ্ধ করেছিলেন ও তাঁর প্রিয় সন্দেশ পত্রিকায় প্রকাশ করেছিলেন। ইতিপূর্বে এই কাহিনীগুলি পুস্তকাকারে প্রকাশিত হয় নি। উপেন্দ্রকিশোর রায় চৌধুরী ( ১৮৬৩– ১৯১৫) বিখ্যাত বাঙালি শিশুসাহিত্যিক, বাংলা ও ছাপাখানার প্রযুক্তিবিদ্যার অগ্রপথিক। বাংলা শিশুসাহিত্যে উপেন্দ্রকিশোর এক যুগান্তর এনেছিলেন। গল্প, উপন্যাস, রূপকথা, দেশবিদেশের কাহিনী, হাসির গল্প, প্রবন্ধ, ধাঁধা, ছড়া, ছবি, কবিতা, গান—কিনা তিনি লিখে গিয়েছেন। তিনি একাধারে লেখক চিত্রকর, প্রকাশক, শথের জ্যোতির্বিদ, বেহালাবাদক ও সুরকার ছিলেন। সন্দেশ পত্রিকা তিনিই শুরু করেন যা পরে তাঁর পুত্র সুকুমার রায় ও পৌত্র সত্যজিৎ রায় সম্পাদনা করেন। গুপি-গাইন-বাঘা- বাইন, টুনটুনির বই, ইত্যাদি তারই অমর সৃষ্টি।