উঠোনের মুরগিদের সাথে ছুটোছুটি করে বিরক্ত কুকুরছানাটি ভাবে জঙ্গলে গিয়ে পশুপাখি শিকার করতে হবে। নিজেকে সে ভাবে সব থেকে চালাক। বক, ঝুঁটিদার পাখি, তিতির, গিরগিটি, শুঁয়োপোকা, প্রজাপতি, ফড়িং, থুড্ডিপোকা সবাইকে সে শিকার করে ফেলতে পারে একাই। ধেয়ে গেল জঙ্গলে। কী হল তারপর? রুশ শিশুরা কুকুরছানাদের খুব ভালোবাসে। তাই তাদের এই বই খুব প্রিয়। লিখেছেন ভিতালি বিয়ানকি। আমাদের জন্য মূল রুশ থেকে অনুবাদ করেছেন হায়াৎ মামুদ। অসাধারণ ছবি এঁকেছেন ভিক্তর কিরিল্লভ।