জ্যোতিরিন্দ্রনাথ ঠাকুর এক সময় মেতে উঠেছিলেন পাশ্চাত্য তথা প্রাচ্যেরও বহু নাট্যরচনার রূপান্তরী উপস্থাপনায়। প্রাচ্য-নাট্য বদলের পরিক্রমায় জ্যোতিরিন্দ্রনাথের প্রথম রচনা ব্রহ্মদেশীয় উপাখ্যাননির্ভর নাটক ‘রজতগিরি’।