দীর্ঘ ৩২ বছর পর আবার প্রকাশিত, বাংলাভাষায় মিথ হয়ে যাওয়া কবিতাগ্রন্থ--- সহ্য করো, বাংলা ভাষা সুব্রত সরকার প্রণীত কবিতাগ্রন্থ প্রচ্ছদ মোস্তাফিজ কারিগর যদি বলি খোলা চুলে বই পড়তে এসো না, তোমাকে একলা পেয়ে আমার মনে কু-ডাকে- তুমি ঠিক বুঝবে না, লাইব্রেরি-রুমে কম-পাওয়ারের আলোয় কি হবে আমার মনে? কোনো কীটনাশকের সাধ্য নেই আমাকে শাসনে রাখে তোমার হাতের ঘাম যদি লেগে যায়, আমি বই হয়ে কি করবো, শরীরের ডাকে সাড়া দিতে হলে? ------------- সুব্রত সরকারের কাব্যগ্রন্থ ‘সহ্য করো, বাংলাভাষা’ মানব-অস্তিত্বের সংকট, আত্মগ্লানি এবং সভ্যতার অন্তর্লীন যন্ত্রণার এক গভীর পরাবাস্তব দলিল। ১৯৮৫ থেকে ১৯৯০ সালের সময়ে রচিত এই কবিতাগুলিতে বিজ্ঞান, পুরাণ, প্রকৃতি ও নক্ষত্রলোকের রহস্য মিলেমিশে এক অভিনব রূপ পেয়েছে। রক্তমাংসের জৈবিক আকাঙ্ক্ষা, প্রযুক্তির আগ্রাসন, পাপবোধ এবং ধ্বংসোন্মুখ পৃথিবীর পটভূমিতে দাঁড়িয়ে কবি পরম মমতায় ভাষার কাছে নিজেকে সমর্পণ করেছেন। চেনা পৃথিবীর বাইরে গিয়ে নিবিড় আত্মবীক্ষণ, নিঃসঙ্গতা ও ক্ষমার আর্তি পাঠককে এক অচেনা ভাবজগতে নিয়ে যায়, যা বাংলা কবিতায় এক স্বতন্ত্র ও অনন্য স্বাদের পরিচয় তুলে ধরে।