মানদা দেবীর ‘শিক্ষিতা পতিতার আত্মচরিত’ এবং টুনী দেবীর ‘টুনীর স্বহস্ত লিখিত আত্মকথা’ অতি দুষ্প্রাপ্য দুটি সামাজিক দলিল যা বিংশ শতকের গোড়ার দিকে বহু স্বনামধন্য শিক্ষিত বাঙালি পরিবারের কন্যা ও গৃহবধূদের কলঙ্কিত জীবনের জলছবি হিসেবে সে যুগে পাঠকমহলে রীতিমতো হৈ চৈ ফেলে দিয়েছিল। মুখোশ খুলে গিয়েছিল সেইসব পরিবারের যাঁরা বাংলার সংস্কৃতির ধারক এবং বাহক হিসেবে নিজেদের দাবি করতেন। এই সংকলন সেই বিস্মৃতপ্রায় সমাজের জলছবির পুনঃপ্রকাশ।