কবিতার জন্য ‘সমৃদ্ধি’কে না নিয়ে ‘অভাব’কে বেছে নিয়ে এই লেখাগুলি। আসলে নিজের পাড়া, তাঁর প্রতিবেশীর জীবন, সেখান থেকেই কবিতার দরজায় কড়া নেড়েছেন কবি। শিশিরের সেই দিন সেই অভাবগ্রস্ত জীবন আধারিত করে ‘হিন্দি’ ভাষায় লেখা কবিতাগুচ্ছের অনুবাদ।