দুর্গাপূজা শুধু একটি ধর্মীয় আচার নয়, বাঙালির আবেগ, সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যের এক অবিচ্ছেদ্য অংশ। কিন্তু বর্তমান সময়ে অধিকাংশ পূজকের কাছেই পূজার মন্ত্রগুলির প্রকৃত অর্থ অজানা থেকে যায়। সংস্কৃত শিক্ষার ক্রমাবনতি ও চর্চার অভাবই এর অন্যতম কারণ। ‘শ্রী শ্রী দূর্গা পূজা পদ্ধতি’ (Sri Sri Durga Puja Padhati) গ্রন্থে কালিকাপুরাণোক্ত দুর্গাপূজার সম্পূর্ণ পদ্ধতি বাংলা অনুবাদসহ উপস্থাপন করা হয়েছে। ফলে পাঠক শুধু মন্ত্র উচ্চারণই নয়, তার অন্তর্নিহিত অর্থ ও তাৎপর্যও উপলব্ধি করতে পারবেন। মহামহোপাধ্যায় শ্যামাচরণ কবিরত্ন বিদ্যাবারিধি মহাশয়ের নির্দেশিত পথ অনুসরণ করে রচিত এই বইটি ধর্মপ্রাণ পাঠক, নিষ্ঠাবান পূজক এবং ধর্মশাস্ত্র গবেষকদের কাছে এক মূল্যবান সংযোজন হয়ে উঠবে। যাঁরা দুর্গাপূজার সঠিক বিধি, মন্ত্রের অর্থ এবং পূজার আধ্যাত্মিক তাৎপর্য জানতে আগ্রহী, তাঁদের জন্য এই বইটি অত্যন্ত উপযোগী।