সম্পাদক : রূপক চট্টরাজ দীর্ঘ সমকাল ধরে নবকল্লোল পত্রিকায় প্রকাশিত হয়েছে সুধীন্দ্রনাথ রাহার অনুবাদ করা বিশ্বসাহিত্যের নানান গল্প। সেই সকল গল্পের ১৫টি গল্প স্থান পেয়েছে এই প্রথম খণ্ডে।