তিতোস পাত্রিকিওস প্রণীত ও রুদ্র কিংশুক অনূদিত কবিতাগ্রন্থ প্রচ্ছদ শুভদীপ সেনশর্মা পাত্রিকিওসের কবিতায় শব্দ ও চিত্রকল্প ব্যবহারে পরিমিতিবোধের পরিচয় পাওয়া যায়। আপাত সহজ কবিতাগুলির ভিতরে গভীর দার্শনিকতার বুনন। আমেরিকান কবি রবার্ট ফ্রস্টের কবিতার মতোই তাঁর কবিতায় আনন্দময়তা ও দার্শনিকতার যথাযথ মেলবন্ধন ঘটেছে। তাঁর নীচুস্বর ও আপাত-শীতল কবিতার পাঠ পাঠককে সর্বদাই গভীর মননস্পৃহায় উদ্বোধিত করে।