মদীনা ইসলামী বিশ্ববিদ্যালয়ের শরী'আহ অনুষদভুক্ত উচ্ছ্বলে ফিক্বহ বিভাগের শিক্ষক এবং মসজিদে ক্বোবার সম্মানিত ইমাম ও খতীব প্রফেসর ড. সুলায়মান আর-রুহাইলী (জন্ম ১৯৬৬) আধুনিক মুসলিম বিশ্বের একজন খ্যাতিমান সালাফী বিদ্বান। তিনি একাধারে বিশিষ্ট দাঈ, লেখক, গবেষক ও ধর্মতাত্তিক। বিশ্ববিদ্যালয়ে শিক্ষকতার পাশাপাশি শরী'আতের বিভিন্ন বিষয়ে তিনি বহু মূল্যবান বক্তব্য পেশ করেছেন। তন্মধ্যে 'ইনহিরাফুশ শাবাব আসবাবুহু ওয়া ওয়াসাইলু ইলাজিহী শিরোনামে মদীনার ক্বোবা সমজিদে প্রদত্ত ভাষণটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ ও জীবনঘনিষ্ঠ। সমসাময়িক প্রেক্ষাপটে এর গুরুত্ব বিবেচনায় বক্তব্যটির বঙ্গানুবাদ প্রকাশের সিদ্ধান্ত গৃহীত হয় এবং মাসিক 'আত-তাহরীক'-য়ে তা ধারাবাহিকভাবে (জুন-আগস্ট ২০২২ খৃ) প্রকাশিত হয়। গুরুত্বপূর্ণ এ পুস্ত কে সম্মানিত লেখক ছিরাতুল মুস্তাক্বীমের উপর অবিচল থাকার উপায়, ইসলামে যুবসমাজের গুরুত্ব, মুসলিম যুবসমাজের বিপথগামিতার স্বরূপ কারণ ও প্রতিকার প্রভৃতি গুরুত্বপূর্ণ শিরোনামে অত্যন্ত দরদমাখা ভাষায় আলোচনা করেছেন। যুবসমাজকে বিচ্যুতি ও অবক্ষয়ের চোরাগলি থেকে সঠিক পথে ফিরিয়ে নিয়ে আসার জন্য তাঁর পেশকৃত সমাধানগুলো খুবই বাস্তবভিত্তিক এবং ফলপ্রসূ। জনাব মুহাম্মাদ আব্দুল মালেক (ঝিনাইদহ) বইটি সুন্দরভাবে অনুবাদ করে আমাদের কৃতজ্ঞতাভাজন হয়েছেন। 'হাদীছ ফাউণ্ডেশন' গবেষণা বিভাগের দায়িত্বশীলগণ যথেষ্ট যতেœর সাথে এর সম্পাদনা ও পরিমার্জনার কাজটি করে দিয়েছেন। আমাদের একান্ত বিশ্বাস বইটি তরুণসমাজের কাছে যথেষ্ট গ্রহণযোগ্যতা পাবে।