ইতিহাসবিদ আবদুল মওদুদের বিখ্যাত গ্রন্থ 'মধ্যবিত্ত সমাজের বিকাশ : সংস্কৃতির রূপান্তর' বাঙালি পাঠকের কাছে বিপুলভাবে সমাদৃত হয়েছে। বিশেষ করে তথ্য-অনুসন্ধানী ইতিহাসের ছাত্র-ছাত্রী ও গবেষকদের কাছে এটি একটি অমূল্য গ্রন্থ। বাঙালি জাতির হিন্দু-মুসলমান ধর্মীয় মানুষের নানামুখী চরিত্র বিশ্লেষণে এক উল্লেখযােগ্য ভূমিকা পালন করেছেন। ব্রিটিশ আমলে এদেশের বাঙালিসমাজের উত্থান, শিক্ষার্জন, জ্ঞানসাধনা এবং সংস্কৃতির রূপান্তর নিয়ে চমৎকার তথ্য তুলে ধরেছেন লেখক। প্রচুর বই ও পত্র-পত্রিকা পড়েছেন তিনি এবং যুক্তিপূর্ণভাবে এ-গ্রন্থটি রচনায় তার জ্ঞানের প্রধান পরিচয়টি তুলে ধরতে সমর্থ হয়েছেন। আমরা জানি, সমাজের মধ্যবিত্ত শ্রেণী থেকেই যেমন ওপরে ওঠার আকাঙ্ক্ষা থাকে, তেমনি শিল্প-সংস্কৃতি-রাজনীতি সকল ক্ষেত্রে তার একটা সাধনা থাকে। এ-সাধনা দেশপ্রেমের উৎস। মধ্যবিত্ত সমাজের হাতেই থাকে নিয়ম নীতি ও সমাজ উন্নয়নের চেতনা। এই সমাজের দায়িত্ব অনেক। আমরা আশা করব, নতুনভাবে প্রকাশিত এ-গ্রন্থটি আগের মতাে পাঠক-সমাদৃত হবে। এ-গ্রন্থটি প্রথম সংস্করণের পূর্ণাঙ্গ হিসেবে প্রকাশিত হল।