রবীন্দ্র-জীবদ্দশায় রবীন্দ্রনাথের প্রভাবমুক্ত হওয়ার সাহস যাঁরা দেখিয়েছিলেন, সেইসব সাহিত্যিকদের অন্যতম বুদ্ধদেব বসু। ‘তপস্বী ও তরঙ্গিণী’ নাটকের জন্য সাহিত্য অকাদেমি পুরস্কারে ভূষিত এই সাহিত্যিক ‘তুলনামূলক ইন্দো-ইউরোপীয় মহাকাব্য’ বিষয়ে অধ্যাপনা সূত্রে গিয়েছিলেন মার্কিন দেশের ইন্ডিয়ানা বিশ্ববিদ্যালয়ে। ‘মহাভারতের কথা’-র সৃষ্টিমূল সেখানেই। বৈদগ্ধ্য ও রচনাগুণের সার্থক মেলবন্ধন, মহাভারত তথা পুরাণচর্চার আঙিনায় এক অনবদ্য সংযোজন।