মহাভারত তো শুধু পঞ্চপাণ্ডবদের কাহিনী নয়। তাতে বেদ-বেদান্ত, উপনিষদ, পুরাণ, ইতিহাস- এসব কিছুই আছে। ব্যাসদেবের বাবা ব্রহ্মা। তাঁর কথায়, 'এ কাজ গণেশের-ই উপযুক্ত, তাঁকে মনে মনে ডাকলেই তিনি আসবেন।' গণেশ এলেনও, এবং কথা দিলেন তিনি লিখবেনও, শুনে শুনে। ব্যাস বললেন, 'বেশ, তাই হবে। কিন্তু আমারও একটা কথা আছে। না বুঝে কিছু লিখতে পারবেন না।' গণেশ তাতেই রাজী। ব্যাস মনে মনে কাব্য তৈরী করেন আর বলেন। সঙ্গে সঙ্গে গণেশ লিখে ফেলেন। এইভাবে সব জ্ঞানের ভাণ্ডার মহাভারত লেখা হয়েছিল। আর সেই গল্পই লীলা মজুমদারের কলমে ফিরে এলো পাঠক-পাঠিকার কাছে!