বিভূতিভূষণের ‘আম আঁটির ভেঁপু’-ই সত্যজিৎ রায়ের ‘পথের পাঁচালী’-র প্রেরণা। কিন্তু সেই প্রথম সংস্করণের ‘আম আঁটির ভেঁপু’ পরে বদলে গিয়েছে অনেক। বাদ পড়েছে ইন্দির ঠাক্‌রুন চরিত্রটিই। সঙ্গে সত্যজিতের বেশ কয়েকটি অলংকরণও। সেই দুর্লভ প্রথম সংস্করণের প্রতিলিপি বর্তমান বইটি।