বাংলার শিকার সাহিত্য যে কতখানি বৈচিত্রপূর্ণ তা নতুন করে বলার অপেক্ষা রাখে না। সেকালের রাজারাজড়া থেকে শুরু করে জমিদারবাড়ির কর্তা—শিকারের শখ অনেকেরই ছিল ষোলোয়ানা। আর সে-সব রোমহর্ষক শিকার কাহিনী পড়তে-পড়তে গায়ে কাঁটা দিতে বাধ্য। রায়পরিবারের উপেন্দ্রকিশোরের কনিষ্ঠ ভ্রাতা প্রমদারঞ্জন রায়—লীলা মজুমদারের বাবা—জরিপ বিভাগের উচ্চপদে কর্মরত ছিলেন। সেই অভিজ্ঞতা থেকেই লেখেন ‘বনের খবর’। যা আজও বাঙালি পাঠক-পাঠিকাদের কাছে চিরকালীন সম্পদ। প্রমদারঞ্জনের ঠিক উপরের ভাই কুলদারঞ্জন রায়ের নাম কে না শোনেনি? বিদেশী গল্পের তাক্‌ লাগানো অনুবাদ করে আট থেকে আশি সবার মনে গেঁথে বসেছিলেন তিনি। ওঁর অন্যান্য সব লেখা এদিক-সেদিক পাওয়া গেলেও ওঁর শিকার কাহিনীগুলো অ্যাদ্দিন মূলত ‘সন্দেশ’ পত্রিকার সব দুষ্প্রাপ্য সংখ্যাতেই সীমাবদ্ধ ছিল। এবারে দু’মলাটের মধ্যে ধরা হল কুলদারঞ্জনের লেখা যাবতীয় শিকার কাহিনী। সঙ্গে পাতায়-পাতায় অসংখ্য চিত্র। এমন অসামান্য সচিত্র গ্রন্থটির সম্পাদনা করেছেন শ্রীসন্দীপ রায়।