সূচিপত্র: * পবিত্র কোরআন: গিরিশচন্দ্র সেনের বঙ্গানুবাদের ঢাকার বিশ্বসাহিত্য ভবন সংস্করণ প্রসঙ্গে * গিরিশচন্দ্র সেন জীবন ও প্রাসঙ্গিক কথা * গিরিশচন্দ্র সেন: জীবনপঞ্জি * গিরিশচন্দ্র সেন অনূদিত ও রচিত গ্রন্থসমগ্র * বঙ্গদেশে মুসলিমদের আগমন এবং পবিত্র কোরআন প্রচার ও অনুবাদ * পবিত্র কোরআন পরিচয় * বাংলা ভাষায় কোরআন অনুবাদের ক্রমপঞ্জি * বিভিন্ন ধর্মাবলম্বীদের হাতে কোরআনের বাংলা অনুবাদ * বাঙালি মুসলিমদের হাতে কোরআন অনুবাদ * বাঙালি বুদ্ধিজীবীদের হাতে কোরআন অনুবাদ * পবিত্র কোরআনের নারী অনুবাদক * আলেম সমাজের হাতে কোরআন অনুবাদ * কোরআন অনুবাদের প্রকাশনা স্থান * কোরআন অনুবাদে গিরিশচন্দ্রের শ্রেষ্ঠত্ব * গিরিশ সেনের অনুবাদের প্রথম মুদ্রণের প্রথম পৃষ্ঠার প্রতিলিপি * প্রথম মুদ্রণে গিরিশচন্দ্র সেনের ভূমিকা * ৬৩।। গিরিশচন্দ্র সেন কর্তৃক দ্বিতীয় সংস্করণের বিজ্ঞাপন * কোরআনের ঐতিহাসিক তত্ত্ব * গিরিশচন্দ্র অনূদিত কোরআনের সূরা-সূচি কোরআন শরিফ গিরিশচন্দ্র সেনের অনুবাদ ও তাফসির